Жила в горах девочка Зарема. У неё были косички и звонкий смех.
Однажды утром она пошла за водой и увидела оленя. Олень лежал на траве и держал ногу. Он поранил её об острые камни.
Зарема принесла воды и промыла ранку. Потом привязала к ноге мягкую тряпочку. «Не бойся, я тебе помогу», — сказала она.
Каждый день девочка приносила оленю траву и свежую воду. Олень лизал ей руку и тихо дышал.
Скоро ножка зажила. Олень встал и радостно топнул копытом.
В тот вечер над горами спустился густой туман. Пастухи с овцами не вернулись домой. Все в селе волновались.
Зарема позвала оленя: «Помоги найти наших!» Олень кивнул и пошёл вперёд.
Он высоко поднял голову и принюхался. Туман был белый, как молоко, но олень чуял дорогу.
Зарема шла за ним и звала пастухов. Скоро послышался звон колокольчиков.
Олень вывел девочку к стаду. Пастухи очень обрадовались и пошли за оленем.
Он привёл их по тропинке прямо к дому. У околицы зажгли фонари, и все увидели друг друга.
Пастухи сказали Зареме спасибо. А олень стоял рядом и гордо смотрел на неё. С тех пор он часто приходил к дому девочки. Он помнил её доброе сердце.
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте неспешно, с паузами: текст короткими фразами, их удобно проговаривать по одной.
- На словах «не бойся» и «помоги найти наших» можно менять голос — тише и ласковее.
- Спросите ребёнка: «А ты бы помог оленю? Как?» — и дайте ему ответить самому.
Что важно не упустить
- Доброта Заремы: она помогает просто так, ничего не ожидая взамен.
- Олень отвечает благодарностью — так в сказке соединяются забота и помощь.
Источник мотива: кавказские народные сказки и легенды о благодарном олене (мотив известен у народов Дагестана, Грузии,. Северного Кавказа); конкретный сборник и запись не установлены.