На далёком острове у синего моря живёт девочка Пинкойя. Она морская танцовщица.
Живёт она в волнах, среди ракушек и морских звёзд. Пинкойя любит музыку волн. Она танцует легко, как пёрышко.
Рядом есть деревня. Там живут рыбаки и их дети. Мальчика зовут Педе. У него есть маленькая сестра.
Однажды рыба не пришла к берегу. Сети были пустые, и в деревне кончилась еда.
Педе взял лодку и вёсла. Он поплыл искать рыбу.
А на берегу в это время танцевала Пинкойя. Она подняла руки и повернулась к океану. Пинкойя видела голодных детей и хотела помочь.
И море ответило! Косяки рыб пошли прямо к лодке Педе.
Педе тянул сеть, и сеть стала тяжёлой. Он вернулся домой с полной лодкой. Сестра Педе прыгала от радости.
Все дети и взрослые ели вкусную рыбу. Деревня больше не голодала.
С тех пор Педе выходит в море. Он смотрит на берег: где Пинкойя?
Если она танцует к океану, будет удача. Дети говорят: «Спасибо, Пинкойя!» — и бросают в воду цветы.
А море тихо шумит и качает лодку. Хорошо, когда рядом друг.
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте не спеша и тихо, как шумит море. Пусть в голосе будет покой.
- Показывайте руками: руки вверх, поворот к океану, лодка, тяжёлая сеть.
- Спросите малыша: «А ты бы бросил цветок в воду? Какого цвета?»
Что важно не упустить
- Пинкойя не начальница моря, а добрая помощница: она делится морем с людьми.
- Главная мысль простая: море щедрое к тем, кто с ним дружит, а доброта возвращается.
Источник мотива: мифология острова Чилоэ (Чили) — морская дева Пинкойя, от которой, по поверьям, зависит рыба. и морские богатства; записана в сборниках чилотского фольклора (например, Ф. Кавада, «Chiloé y los chilotes», 1914). Сюжет переработан для малышей.